Yeah, no famous-views site for v1 yet, too early... but fun things planned for it 
And yes, as you realized, APIs are incompatible... Meteor should have warned you when you tried to upgrade, right? (Both the famous and famous-views APIs changed)
Umm, no guide yet.. it's still quite early and things could still change (hopefully not more than a little)... but... if you're only working in markup, and don't have much JS interacting with famous, then yeah it is kinda simple.... the boilerplate is like:
body
+Scene
+Node
+DOMElement
Your regular HTML / template goes here
Scene replaces famousContext id="mainCtx" (but note, that it attaches to it's parent element, in this case, body, and body automatically attaches the right CSS class to it for a "full page" famous app)
Node + DOMElement replaces Surface
Components replace Modifiers, but basically you can set similar attributes on Node like you did on Surface. Notably how sizes are described have been changed (see The Basics), and origin
has been split to origin
for rotation/scaling/etc and mountPoint
for align
.
That's not a bad start I think.